Turco otomano (en línea) Nivel principiante
Turco otomano nivel principiante (en línea)
¿Qué es el turco otomano?
El turco otomano es la forma de turco que hablamos hoy en día, escrita con los alfabetos árabe y persa. El turco se escribió así durante siglos hasta su conversión al alfabeto latino, y nuestros antepasados plasmaron así sus ideas y obras que iluminaron nuestra historia. Al hablar de turco otomano, no deberíamos pensar en otro idioma; debemos saber que el turco es el idioma que siempre hemos hablado.
Propósito del curso de turco otomano
El objetivo principal del curso de turco otomano es arrojar luz sobre la historia mediante la lectura de textos antiguos. Miles de lápidas, obras, artículos, poemas y cartas escritas en turco otomano, la lengua escrita que hemos usado durante siglos, esperan ser traducidas y sacadas a la luz.
¿A quién está dirigido el curso de turco otomano?
El curso de turco otomano está dirigido a cualquier persona que desee aprender este texto, sin importar su edad. Cualquier persona que desee leer y comprender las lápidas otomanas, los documentos de archivo y muchas obras ocultas del pasado puede realizarlo. Además, es fundamental que quienes investiguen en los campos de la historia, la lengua y literatura turcas, la gestión de la información y la documentación, así como los estudiantes, tengan un buen conocimiento del turco otomano.
¿Cuáles son los resultados del curso de turco otomano?
Quienes realizan el curso de turco otomano aprenden diversos estilos de escritura, como matbu, rika y divani, y alcanzan un nivel que les permite leer numerosas obras, poemas y lápidas escritas en estos estilos. Al mismo tiempo, podrán aprender las palabras que han llegado a nuestro idioma desde el árabe y el persa, distinguirlas y determinar su origen. Y lo más importante, aprender turco otomano les permitirá destacar ante la sociedad por su conocimiento de la lengua y la historia turcas.
Contenido del curso de turco otomano (nivel básico)
1. Semana
Aprendiendo el alfabeto árabe y las letras que llegaron a nuestro idioma desde el árabe y el persa.
2. Semana
Aprender a escribir letras al principio, en el medio y al final, letras que no se unan antes y después de ellas y letras que sean legibles.
3. Semana
Lectura de sílabas simples.
4. Semana
Lectura de sílabas cortas y largas.
5. Semana
Lectura de oraciones sencillas.
6. Semana
Una introducción a la lectura de textos impresos sencillos.
7. Semana
Aprendiendo los números árabes y los meses del calendario hijri
8. Semana
Aprendiendo sufijos plurales árabes y persas.
9. Semana
Aprendiendo frases en árabe y persa.
10 Semana
Aprendiendo los temas de Ism-i Fail y Ism-i Mef'ul.
11 Semana
Practica la lectura de textos impresos.
12 Semana
Practica la lectura de textos impresos.
Cengiz Şahinalp
1998 yılında İstanbul Bahçelievler’de dünyaya gelen Cengiz Şahinalp, 2020 yılında Marmara Üniversitesi Tarih Bölümü’nden mezun olmuştur. Osmanlı Türkçesi Noter Yeminli Tercüman kaydı bulunmaktadır ve bu alanda çeşitli tercümeler yapmıştır. 2023 Şubat- 2023 Ekim ayları arasında TÜBİTAK "1874 İstanbul Emlak Tahririnin Kliometrik Bir Analizi” projesinde Osmanlıca tercüman olarak faaliyet göstermiştir. Günümüzde Marmara Üniversitesi Yakın Çağ Tarihi alanında yüksek lisans eğitimine devam etmektedir. Tezinde "Muhsinzade Abdullah Paşa’nın Hayatı ve İdari Kariyeri” adlı konuyu çalışmaktadır.






